Letra da Musica - Mar Nah Confidente - Cesaria Évora

Ai, ai ô mar para bô ouvir 
Para bô ouvi ess nha lamento 
Ouvi bem mar ka bu ri 
Dess nha grande sofrimento 

 Djam flabo ke lingua di mundo 
É mas comprido ke bô fundo 
El têm na nha pêto k'dor 
El fazêm perdê nha amor 

Nhôs falam sim m'ka têm razon 
Fazêm nha mar confidente 
Se m'ta triste el ta tchora 
Se m'sta ri el ta contente

A interpretação no Video é de Gardenia Benrós

Força de Cretcheu - Gardénia Benros

  G                D       G            Bm       E      Am  
Ca tem nada ness bida más grande qui amor  
     D                                     D7          G             (D)  
Si Deus catem midida, amor ainda ê maior  
G                D    G         E                      Am                  
Amor ainda ê maior, maior qui mar qui céu  
        C              D          G       Em          D                      G  
Ma d`entre otros cretcheu,             di meu ainda ê maior.  
   
                                  Bm            Am  
Cretcheu más sabi, ê quêl quê di meu  
                 D                               G  
Ele ê quê tchábi qui t`abrim nha céu  
                       E                         Am   
Cretcheu más sabi, ê quêl qui'm crê  
                 D                  G  
Ah s`m pêrdel mort dja bem.  
   
              D       G        Bm         E         Am  
Óh força di cretcheu abrim nha asa em flôr  
     D  
Dixam alcançá céu  
                  D7         G               D  
Pám ba odjá noss senhor  
        G    D          G     E  
Pam ba pidil simente d`amor  
                    Am         C           D           G        Em  
Sima ess di meu, pam bem dá tudo djenti  
       D                      G  
Pa tudo bem conchê céu.