domingo, 20 de novembro de 2016

Letra - Fala pa Fala . Cesaria Evora

Teofilo Chantre 

Ah calê ai tal sodade 
Mundo ja qu'rê volto-be cabeça 
Ah calê ai tal sodade 
Mundo ja qu'rê volto-be disvessa 

Ca bô uvi ca bô d'scuti 
 Sês argumente ca tem fundamente 
Tentà cumpri tentà sigui 
Voz sincera d'bô coração

Falà pa quê falà 
Se nada tem pa sustentà 
Valor dum falador 
Ta na força di sê pensar

Letra - Ess País - Cesaria Evora

Bem conchê ess Mindelo pequinino 
Bem conchê sabura di nôs terra 
Bem conchê ess paraiso di cretcheu 
Qui nôs poeta cantá co amôr 
Na sês verso imortal criôl 
Quem ca conchê Mindelo 
Ca conchê Cabo-Verde 

Bem disfrutá morabeza 
Dêss povo franco sem igual 
Li nô ca tem riqueza 
Nô ca tem ôro nô ca tem diamante 
Ma nô tem ess paz di Deus 
Qui na mundo ca tem 
E êss clima sabe qui Deus dóne 
Bem conchê êss pais 

Clique aqui para ver a Cifra da Musica.


Letra - É doce Morrer no Mar - Cesaria Evora

Participacao especial de Marisa Monte 

É doce morrer no mar 
nas ondas verdes do mar(2x) 

A noite que ele não veio
foi foi de tristeza para mim
saveiro voltou sozinho 
triste noite foi para mim 

É doce morrer no mar 
nas ondas verdes do mar(2x) 

 Saveiro partiu de noite e foi 
madrugada não voltou 
o marinheiro bonito 
sereia do mar levou 

 É doce morrer no mar 
nas ondas verdes do mar(2x) 

nas ondas verdes do mar meu bem 
ele se foi afogar 
fez sua cama de noivo 
no colo de Iemanjá 

 É doce morrer no mar 
nas ondas verdes do mar(2x) 

sábado, 19 de novembro de 2016

Letra - Desilusao Dum Amdjer - Cesaria Evora

Foi onte qui nha amor 
Nasce feliz pa bo 
Ma hoje sem piedade 
Bo despadaca ess nha mundo 
Quando sem do 
Bo dixa nha alma n'agonia 
Cu dor sem esperanca nem fe 

M'sofre grande afronta 
D'familia e de tude quel povo 
Es tch'ma 'me amdjer di rua 
Qu'm tava sempre na rua 
Ma 'm guenta tudo 
C'forca d'sentimento 
Pamode bo dixa 'me perde luta

Assim 'm ta pidi mar 
Pa'I leva 'me pa 'me ca volta 
Pa 'me ba vive isolada 
Num mundo di treva 
E ca lembra nh'amor pirdide 

Oh Deus da nha alma um sossego 
'M ca magoa ninguem 
Pamode e mim qu'ta sofre Ijda 'me oia realidade 
Alivia ess nha dor 
P'm ba vive um vida novo 

Oh Deus da nha alma um sossego 
'M ca magoa ninguem 
Pamode e mim qu'ta sofre Ijda 'me oia realidade 
Alivia ess nha dor 
Mim tambem 'm tem direito 
Di ser feliz Li na terra


sexta-feira, 18 de novembro de 2016

Letra - Cretcheu di Ceu - Cesaria Evora

Sol disponta di manhazinha 
Êl bem ilumina és bô carinha 
Carinha di santa, santa sem altar 
Bôs fonte de luz, dos fonte na bô olhar! 

Ca bô s'pia pa ceu, pal ca tchomabo se cretcheu 
Ca bô s'pia pa mar, pal ka inveja bô olhar 
Ceu tem estrela, sim c'ma mar tem area 
A mim djal contam, c'ma bô ê se sereia! 

Bô bem p'esse mundo, bô tem de ba pa ceu 
Destino ê certo, ser se cretcheu 
Esse mundo ê falso, ele cheio d'ilusao 
Ka bô fala sim, ka bô entregal bô coração!


Letra - Crepuscular Solidão - Cesaria Evora

Vento di mar 
Traze'me um cretcheu 
Ness detardinha 
Di ceu nublado 

Um tchuva d'amor 
Pode faze flori 
Um coracao 
Quemode di paixao 

Na patamar 
Dum vida singela 
'm contempla 
Dona felicidade 

Nem um olhar 
'm encontra 
Num multidao 
Tao solitaria

Ja tem gente 
Gente ate demas 
Qu'tita sofre 
Na solidao 

Ja tem gente 
Qu'ta quase ta morre 
Na luz cadente 
Dum crepusculo


quarta-feira, 16 de novembro de 2016

Salif Keita & Cesária Évora Yamore


Duas vozes inconfundíveis da música africana.


Vale a pena coferir:

Musica: Yamore
Artista: Salif Keita & Cesária Évora



A Importância da Poesia na Música de Cabo Verde: Quando a Palavra Vira Melodia

 Na música cabo-verdiana, a poesia não é apenas “letra de música”: ela é memória, identidade, dor, amor, fé e resistência embaladas em melod...